• Este formulario de autorización de trabajo de diagnóstico otorga Artistic Auto Body,,en,permiso para realizar un escaneo de diagnóstico previo y posterior a la reparación en su vehículo como parte del proceso de reparación,,en,Al aceptar este procedimiento,,en,usted reconoce los términos y condiciones enumerados a continuación,,en,Si elige rechazar este procedimiento,,en,Usted reconoce que el taller de reparaciones no se hará responsable de los problemas con el vehículo que no puedan detectarse sin las exploraciones de diagnóstico adecuadas.,,en,Definición,,en,Escaneo de diagnóstico previo a la reparación,,en, Inc. permission to perform a pre and post-repair diagnostic scan on your vehicle as part of the repair process. By accepting this procedure, you acknowledge the terms and conditions listed below. If you choose to decline this procedure, you acknowledge the repair shop will not be held liable for problems with the vehicle that cannot be detected without proper diagnostic scans.

    Definition:

    Pre-Repair Diagnostic Scan - este es un control de salud completo de su vehículo y proporciona el taller de reparación,,en,y compañía de seguros,,en,si es aplicable,,en,un informe completo sobre la cantidad de módulos de computadora a bordo,,en,así como cualquier código de diagnóstico de problemas,,en,DTC,,en,que podría indicar daño relacionado con el accidente o antes del accidente,,en,Este paso esencial elimina las demoras innecesarias a la espera de partes y / o autorizaciones de seguros adicionales,,en,e identifica problemas con el vehículo que podrían pasarse por alto sin una exploración de diagnóstico previa a la reparación,,en,Escaneo de diagnóstico posterior a la reparación,,en (and insurance company, if applicable) a complete report on the number of computer modules on board, as well as any diagnostic trouble codes (DTC’s) that could indicate pre-accident and/or accident related damage. This essential step eliminates unnecessary delays waiting for parts and/or additional insurance authorizations, and identifies issues with the vehicle that could be missed without a pre-repair diagnostic scan.

    Post-Repair Diagnostic Scan - este paso garantiza que todos los sistemas de su vehículo estén en buen estado de funcionamiento antes de la entrega,,en,Es importante tener en cuenta que la mayoría de los DTC no dan como resultado una lámpara indicadora de mal funcionamiento,,en,tablero de luz,,en,Si los profesionales capacitados no realizan un escaneo posterior a la reparación con las herramientas de escaneo de fábrica, aumenta significativamente el riesgo de que su vehículo pueda regresar con un mal funcionamiento.,,en,o inoperable,,en,sistemas de seguridad y conveniencia,,en. It is important to note that the majority of DTC’s do not result in a malfunction indicator lamp (dashboard light). Failure to perform a post-repair scan by trained professionals with factory scan tools significantly increases the risk that your vehicle may be returned with malfunctioning, or inoperable, safety and convenience systems. Una exploración de diagnóstico posterior a la reparación es la mejor manera de garantizar que su vehículo vuelva a la condición previa al incidente,,en,Privacidad de datos,,en,En el proceso de realizar una exploración de diagnóstico,,en,recogerá importante histórico,,en,vehículo,,en,datos,,en,incluyendo en algunos casos,,en,la fecha,,en,tiempo y kilometraje de cuando se creó un DTC,,en,Esta información es útil para comprender si un problema está relacionado con un accidente o preexistente,,en,Es posible que esta información se comparta con su compañía de seguros,,en.

    Data Privacy:

    In the process of performing a diagnostic scan, Cuerpo Auto artística, Inc. will collect important historical vehicle data, including in some cases, the date, time and mileage of when a DTC was created. This information is helpful in understanding if a problem is accident related or pre-existing. It is possible this information will be shared with your insurance company. Su aceptación de este procedimiento otorga Artistic Auto Body,,en,permiso para compartir esta información con otros,,en,incluyendo su compañía de seguros,,en,No se recopila información de identificación personal durante el escaneo previo o posterior a la reparación,,en,Descargo de responsabilidad,,en,Diagnosticar vehículos tiene limitaciones,,en,los vehículos modificados pueden dar DTC falsos,,en,y sus empleados no pueden ser responsables de omisiones o errores causados ​​por la información proporcionada,,en,o no proporcionado,,en,por el cliente,,en,Todo el trabajo realizado por Artistic Auto Body,,en, Inc. permission to share this information with others, including your insurance company. No personally identifiable information is collected during the pre or post-repair scan.

    Disclaimers:

    • Diagnosing vehicles has limitations. In some cases, modified vehicles may give false DTC’s. Cuerpo Auto artística, Inc. and its employees cannot be responsible for omission or errors caused by the information provided, or not provided, by the customer.
    • All work performed by Artistic Auto Body, Inc. estará de acuerdo con el fabricante del equipo original,,en,especificaciones y valores predeterminados,,en,Esto incluye,,en,pero no está limitado a,,en,cualquier reparación,,en,calibraciones,,en,integraciones,,en,programar y establecer los puntos según lo indicado por el OEM a través de sus fuentes designadas de dicha información,,en,no es responsable por ningún daño que resulte de,,en,o para,,en,partes del mercado de accesorios,,en,o modificaciones de las especificaciones de fábrica del OEM,,en,Variaciones entre vehículos,,en,de acuerdo con el modelo de marca y el nivel de equipamiento,,en (OEM) specifications and defaults. This includes, but is not limited to, any repairs, calibrations, integrations, programming and set points as indicated by the OEM by way of their designated sources of such information. Cuerpo Auto artística, Inc. is not responsible for any damage that results from, or to, aftermarket parts, or modifications from OEM factory specifications.
    • Variations between vehicles, according to the make model and trim level, puede limitar la información capturada durante una exploración de diagnóstico previa o posterior a la reparación,,en,Dependiendo de la condición del vehículo,,en,y la extensión del daño,,en,y otros factores fuera del control de Artistic Auto Body,,en,una herramienta de escaneo de fábrica puede no ver todos los sistemas en el vehículo que se está escaneando,,en,no es responsable de los cambios realizados en el vehículo después de que el vehículo abandone la tienda,,en,Mientras Artistic Auto Body,,en,recomienda un escaneo previo y posterior a la reparación en cada vehículo,,en,es especialmente importante realizar estas funciones en los más nuevos,,en.
    • Depending on the condition of the vehicle, and the extent of the damage, and other factors outside the control of Artistic Auto Body, Inc, a factory scan tool may not see every system on the vehicle being scanned.
    • Cuerpo Auto artística, Inc. is not responsible for any changes made to the vehicle after the vehicle leaves the shop.

    While Artistic Auto Body, Inc. recommends a pre and post-repair scan on every vehicle, it is especially important to perform these functions on newer, muy opcional,,en,vehículos muy dañados,,en,De lo contrario, aumenta significativamente el riesgo para el propietario del vehículo y los ocupantes,,en, heavily damaged vehicles. Failure to do so significantly increases the risk to the vehicle owner and occupants. El costo de los escaneos puede ser hasta,en $225.00.

  • YES - I accept having a pre and post-repair diagnostic scan performed on my vehicle, even if my insurance coverage does not pay for these procedures. In some instances, insurance coverage may not be determined until after the diagnostic scans are performed.

    NO - I decline having a pre and post-repair diagnostic scan on my vehicle, though they were recommended by Artistic Auto Body, Inc. and the need for them was explained to me. I understand Artistic Auto Body, Inc. will not be held liable for any hidden damage that could not be detected during the repair process as a result of not having performed a pre-repair scan. I also understand certain systems may not function correctly, or at all, following the repair, and it would be impossible to detect issues with those systems without a post-repair diagnostic scan. I release Artistic Auto Body, Inc. from all liability for any pre-accident issues, hidden damage or post repair malfunctions that would have been discovered, had I consented to having pre and post-repair diagnostic scans performed.

  • Your Information